2016臺法文化工作坊由文化部與法國在台協會共同選送優秀學員赴法國盧昂(Rouen)Atelier 231及利木贊(Limousin)法語藝術節實習 2018.7.12更新 文化部105年8月23日復本館105年7月29日國圖發字第10502002382號函，同意授權。

2016臺法文化工作坊由文化部與法國在台協會共同選送優秀學員赴法國盧昂(Rouen)Atelier 231及利木贊(Limousin)法語藝術節實習 2018.7.12更新

「臺灣農業的故事」常設展示廳位於國立科學工藝博物館地下三樓，展示內容以臺灣精緻農業發展為主軸，透過多樣的展示方式，引述科技如何應用於日常生活的農業。民眾持一卡通亦可選擇廳內精選的５位農業明星：水稻、豬、香蕉、蝴蝶蘭或石斑魚，闖關體驗累積資金打造個人的虛擬農場。 2018.2.23更新 國立科學工藝博物館105年12月2日復本館105年7月29日國圖發字第10502002382號函，同意授權公開，收錄於本館影音系統中，國立科學工藝博物館擁有著作權。

臺中市政府文化局105年11月1日復本館105年7月29日國圖發字第10502002382號函，同意授權公開，收錄於本館影音系統中，臺中市文化局擁有著作權。 2018.3.13更新

臺中市政府文化局105年11月1日復本館105年7月29日國圖發字第10502002382號函，同意授權公開，收錄於本館影音系統中，臺中市文化局擁有著作權。 2018.3.13更新

於4月20、21日於台北松山文創園區舉辦的「2016臺法文化科技工作坊-French Tech Culture」，由文化部與法國在臺協會共同邀請法國與會專家進行各項演講及工作坊，包括大亞維儂地區主席暨新亞維儂市市長胡柏（Mr. Jean-Marc Roubaud）演講「文化、新科技與平台：亞維儂的巧思」，以及法國國家科技計畫暨創新機構營運主任習撤希尼（Mr. Jean-François Cesarini）演講「亞維儂藝術節：法國國家科技計畫的初生－發想者的實驗劇場」。另外3位法國新創家代表，包含「巴黎劇院」創辦人暨主席彭杉（Mr. Carl de Poncins）、「時光放大鏡」創辦人暨總裁薩達卡（Mr. Adrien Sadaka）、以及「音質藝術」業務發展總監馬賽朵（Mrs. Myriam Marcetteau）將為臺灣同好們分別帶來自身創新經驗的分享，並與臺灣新創工作者交流對話。 本次活動中也邀請多位臺灣與談會賓，包含有財團法人資訊工業策進會產業情報研究所副所長黃宛華擔任圓桌會議主持人。而各項專題演講則包括新北市政府文化局局長林寬裕演講「臺灣經驗分享」、國立臺灣美術館館長蕭宗煌及國立故宮博物院教育展資處處長林國平則將共同針對「文化發想與實行者－跨界對話與工具新生」主題，提供藝文場館的實際經驗與技術需求。而臺灣的新創代表則邀請到Seeed Studio臺灣區負責人林能為、貝殼放大執行長林大涵於圓桌會議中與法方多位我國重要藝文人士進行交流與對話。 法國政府所推動的法國科技（La French Tech）計畫，是一個科技新創生態圈概念，目前共有13城市與4大區域獲得認證，此次文化部即邀請到「大亞維儂區」的主席胡柏先生來臺分享法國當今全力發展的新創科技生態。「大亞維儂區」源自中世紀的悠長歷史與聞名全球的亞維儂國際藝術節，此區涵蓋9個歐洲主要藝術節分布區域，為超過2百萬觀眾每年夏天皆會造訪的重要區域，並已獲聯合國登錄為歐洲重要文化景觀。因此本區發展重點正是數位科技與文化藝術的結合技術，也是我國文化部的重要施政方向。 除了藝術、時尚與精品之外，法國現正掀起一股數位科技與新創生態的產業革命。光是巴黎一個城市，每年都新增1,000間新創公司，目前更擁有超過50個育成加速器的計畫，專家更直言下一個歐洲矽谷即將誕生於法國。但與矽谷不同的是，法國新創的專精領域在於藝術科技的結合，而這來自於數世紀所蘊積的人文美感，是法國面對全球產業轉型中的獨有策略，值得台灣借鏡。「法國科技文化」（La French Tech）即是法國新創生態的縮影與品牌，經過授證的企業將可以串聯國家力量，向全球市場及舞台發聲。 https://www.moc.gov.tw/information_250_46510.html 2018.7.16更新 文化部105年8月23日復本館105年7月29日國圖發字第10502002382號函，同意授權。

臺中市政府文化局105年11月1日復本館105年7月29日國圖發字第10502002382號函，同意授權公開，收錄於本館影音系統中，臺中市文化局擁有著作權。 2018.5.1更新

由學生自己創作故事，繪製圖畫，完成屬於孩子們獨一無二，充滿想像的圖畫書，是多麼真切又天馬行空的感動。 在2016 年的夏天，圖畫書魔法師們，觀察生活的點滴，感受生命的熱情，將愛、關懷、勇氣，幽默、智慧與分享的力量，以想像的魔力彩筆，傳遞給你。 2018.1.22更新 國立臺灣藝術教育館於105年12月29日同意授權公開，收錄於本館影音系統中，國立臺灣藝術教育館擁有著作權。

簡介導覽國家人權博物館籌備處 2018.2.22更新 國家人權博物館籌備處105年8月5日復本館105年7月29日國圖發字第10502002382號函，同意授權公開，收錄於本館影音系統中，國家人權博物館籌備處擁有著作權。

愛丁堡藝穗節創始於1947年，是全球歷史最悠久、規模最大的綜合性藝術節，除為全球各地演出者提供表演舞台，更是專業人士交流、尋求合作機會的重要管道，文化部自2014年起，甄選表演團隊參加愛丁堡藝穗節演出並定名為「臺灣季」。 國際藝文盛事愛丁堡藝穗節(Edinburgh Festival Fringe)8月5日至29日熱鬧展開，「臺灣季Taiwan Season」獲選團隊在文化部的支持下，再度遠征出發。為期3週的愛丁堡藝穗節，匯聚全球各地將近四千個表演團隊，多達三萬場的演出，每小時有100場以上的節目同時進行。除了與世界各地表演藝術工作者密切直接的交流，連續多日密集地「裝、演、拆」行程，更加考驗創作者們的體力與耐力，可稱為表演藝術與劇場工作的極限挑戰賽！ 今年獲選團隊分別是「偶偶偶劇團」、「台南人劇團」、「水影舞集」、「滯留島舞蹈劇場」、「許程崴製作舞團」及「剴韻坊」等6個團隊，包含戲劇、舞蹈、音樂與兒童劇，演出陣容是歷屆之最，表演類型廣度與深度兼具。 「偶偶偶劇團」連續第2年成為「臺灣季」獲選團隊，去年在愛丁堡藝穗節擄獲了許多小觀眾的心，這次的節目《小木偶的大冒險》，孫成傑團長以「物品劇場」出發，利用五金器材與臺灣在地生活用品，透過演員現場創作、製造，帶給觀眾無限的創意與想像空間。 在臺灣已擁有許多忠實觀眾的「台南人劇團」，這次推出作品《SOLO DATE》，是劇場全才蔡柏璋自編自導自演並首次挑戰結合新科技藝術的獨腳戲，企圖讓觀眾重新審思，辨證愛情的真假，反映冰冷科技下的人性溫度，以及專屬臺灣人的感情觀念。 「水影舞集」則帶來以世界僅存女性文字為主題的《女書》，編舞家譚惠珍為此親自走訪湖南永江，以舞蹈勾勒出女性巨大而強韌的生命能量，也展現臺灣舞者東西方技巧兼具的肢體。 來自屏東的「滯留島舞蹈劇場」，藝術總監張忠安以精神患者的狀態呈現全球都市化與資本化，《時代下的灰斑》卻也展現出臺灣南國炙熱陽光下的在地視野思考。 新生代編舞家許程崴的「許程崴製作舞團」，從臺灣傳統生活中閱讀與取材，創作出身體風貌獨樹一格的作品《禮祭》，島國的年輕能量強悍且直接。 「剴韻坊」團長羅常秦則是帶來結合二胡、西塔琴與大提琴演奏的《美聲臺灣》，顛覆對傳統音樂的刻板印象，賦與傳統樂器新聲響，是最能代表臺灣特色的樂聲。 愛丁堡藝穗節源於1947年，當時有8個未受邀的團隊逕行在愛丁堡藝術節（Edinburgh International Festival）演出，爾後類似團隊前仆後繼的前往愛丁堡，在1959 年藝穗節也成為愛丁堡藝術節的一員。從最早期的5個演出場地，2015年愛丁堡藝穗節已經有313個演出場地，表演人數達27,918人，售出約220萬張票。 為持續拓展我國表演藝術國際空間，增加臺灣文化於國際舞臺的能見度，文化部連續第3年以「臺灣季」名義，公開徵選表演團隊赴愛丁堡藝穗節演出。文化部提供每個團隊機票、住宿、註冊、保險、演出場地費及創作費等補助，希望藉此拓展我國表演藝術工作者視野及人際網絡，同時也提供團隊國際巡演實戰經驗，並藉此培育優秀藝術行政人才。 資料來源:https://www.moc.gov.tw/information_250_51409.html 2018.6.4更新 文化部105年8月23日復本館105年7月29日國圖發字第10502002382號函，同意授權公開。

臺中市政府文化局舉辦「當全世界都在閱讀」系列活動，以提升全民閱讀風氣，再造「文化城」風華。系列活動二「公車文學家身影猜謎」於105年5月15日正式起跑！活動緣起來自於臺中市政府文化局長王志誠的創意發想，目的在於將文學推廣至民間及宣傳臺中在地文學家，讓文學可以更貼近生活。將推出4位文學家身影的公車車體廣告，行駛路線包括東南客運「7」路、「67」路、「98」路、巨業客運「68」路、「167」路、統聯客運「23」路，讓文學家的身影在臺中市的山、海、屯、市區到處「趴趴走」。 筆名路寒袖的臺中市政府文化局長王志誠表示，一般公車廣告往往宣傳的是偶像或選舉政治人物，卻從未有人想到文學家更是需要讓民眾認識的對象，因此文化局選擇臺中市代表性文學家，用他們的肖像做成廣告。去（104）年為楊逵、陳千武、蘇紹連、廖玉蕙4位文學家，推出後大受好評，如廖玉蕙老師本身也十分驚訝活動效應之大，在臉書上貼出自己的公車廣告，短短時間內引起上萬臉書好友按讚、留言，更引起新聞媒體的關注及報導。活動同時進行猜謎贈獎活動，迴響熱烈，收到高達數百件的猜謎明信片。今（105）年，文化局再度選擇4位臺中在地文學家，將其身影張貼在公車車體上，但先不公告其姓名，讓文學家與市民朋友在生活裡同行!希望藉此引起民眾好奇心，主動查詢、了解這些文學家是誰。造成行銷宣傳效果。 2018.3.20更新 臺中市政府文化局105年11月1日復本館105年7月29日國圖發字第10502002382號函，同意授權公開，收錄於本館影音系統中，臺中市文化局擁有著作權。

The Ministry of Culture has partnerws with the French Office in Taipei to hold a French Tech Culture workshop on April 20 and 21 alongside the 2016 Creative Expo Taiwan, during which professionals from France and Taiwan will share their experiences of how innovative technology influences culture and art. French Tech is a national startup program based in France that has benefited cities such as Avignon. Avignon and its surrounding cities were labeled with “French Tech Culture” certification by the French government in 2015, making the Avignon region a good example of growth driven by innovative technology, creativity, and culture. Under the theme of “Innovative Technology and the Display of Arts and Culture,” the two-day workshop will present two forums and one round table conference to share case studies from Avignon and Taiwan. 2018.8.3更新

臺中市政府文化局105年11月1日復本館105年7月29日國圖發字第10502002382號函，同意授權公開，收錄於本館影音系統中，臺中市文化局擁有著作權。 詳看http://www.culture.taichung.gov.tw/upload/270/20160505_180820.39613.pdf 2018.3.22更新

國立教育廣播電臺105年8月5日推字第1050002256號函同意授權公開，收錄於本館影音系統中，臺國立教育廣播電臺擁有著作權。 2018.2.6更新

105年4月7日於臺中市政府市政大樓惠中樓一樓大廳舉辦百師入學啟動儀式記者會！百師入學啟動儀式記者會中百位講師名單於記者會首度曝光，會中也邀請百師入學的講師小說家平路、電影導演林正盛、媒體人張啟楷，以及參與活動的學校代表為臺中教育大學文學院長魏炎順、崇倫國中校長沈復釧、明道中學副校長林雯琪等人擔任嘉賓，一齊為百師入學獻上祝福、共同造勢，也同步宣示「當全世界都在閱讀──百師入學」系列活動的全面啟動。會後，平路、林正盛更將扮演百師入學第一砲，直接進入中興大學、臺中教育大學為學子開講。為期8個月的「百師入學」演講活動，平均一個月舉辦約12場，期盼透過質量皆高的演講活動，為臺中市民帶來全新的社會與文化視野。 2018.3.20更新 臺中市政府文化局105年11月1日復本館105年7月29日國圖發字第10502002382號函，同意授權公開，收錄於本館影音系統中，臺中市文化局擁有著作權。

文化部105年8月23日復本館105年7月29日國圖發字第10502002382號函，同意授權。 The upcoming 24th Taipei International Book Exhibition offers a little something for everyone – the literature, illustrations, and films of 2016 theme country Hungary on one hand, and a retrospective exhibition on one of the most beloved female authors in Asia, Eileen Chang (張愛玲). 2018.8.3更新

【他們創作 他們生活】花東藝術家紀錄短片 導演：林靜憶 知道目的地，路就會越走越清晰。2005年，初次踏上花蓮這片土地，王力之，那個原本躲在窗後窺探外界的小女生，終於試探性地赤足踩在土地上，扎扎實實地，找到家的感覺，一種安心的狀態。她在生活中構築創作，帶著部落老人、孩子一起播種，萌芽了藝術，拼貼、美化了生活。改變，是緩慢的革命，如一陣潤物無聲的雨，而她，是守護的園丁。 王力之-計畫藝術家 從小到大都在都市裡長大的王力之，在花蓮豐濱港口部落，找到了一種扎扎實實“腳踩在土地上的感覺”，這份踏實感促使她在部落裡成立了有魚工作室，在阿美族語裡有魚等於有餘，取其有餘，也是因為珍惜即是滿足，不只是對自然的尊重，也是對物資的珍惜。她在港口國小推動藝術扎根計畫，以阿美族語寫下海洋生活知識繪本，將她所看到的美好，以生活即藝術的簡單方式傳達出去。 2018.5.10更新 105年8月23日復本館105年7月29日國圖發字第10502002382號函，同意授權公開。

【他們創作 他們生活】花東藝術家紀錄短片 導演：黃至琦 在那騰起的一片混濁之後，淨澈的是心的清明。《冉而山劇場》－阿道．巴辣夫．冉而山所創建的表演劇場，吟遊於山海之間，沒有順理成歌章的劇情，真實、樸拙而動人的，是在泥濘中，生命活出的印記。在阿道．巴辣夫高舉的鏡子裡，映出了靈魂，看見原不存在的自我，洗滌後、混濁流盡，露出清亮的新。 阿道．巴辣夫．冉而山-表演藝術創作者 「劇場是個武器，以行為藝術展現個人的思想，練習發聲、表達自己最核心的思想，這是行為藝術最迷人的地方。」這是冉而山劇場團長阿道，對劇場藝術所做的詮釋。他將身體與心靈的磨練經驗，揉雜出一齣齣華麗而悲憫的神話演出。冉而山劇場不只是一個創作型劇場，更通過行動關注現代社會的現象，探討受到制約的社會化身體，如何回到原初生命經驗、心靈的源頭，以行為藝術的概念展演，讓身體與生命裸裎相見。 2018.5.15更新

【他們創作 他們生活】花東藝術家紀錄短片 導演：黃至琦 太多無可奈何的沉積，如泥土的黑。能面對的，唯有孩童般，無畏、乾淨的狀態。創立《兒路藝術創作工寮》，東冬．侯溫以獨有的黑色幽默，高明的荒謬感，跨越性別，遊走於角色之間。那些透過錄像創作、行為表演、裝置藝術所傳達的生命經驗，如通往信仰的路徑，指引他以像兒童般無畏無懼的狀態，去走祖先的道路。 東冬．侯溫-行為藝術者 東冬，在太魯閣語中的意思是“可愛的孩童”，而侯溫則是“鋒利的刀鋒”，反映了既幽默又嚴肅的兩面性格，他所成立的兒路創作藝術工寮，帶領一批原住民大學生走回部落走向開創。他們以口簧琴或木琴，配以傳統歌謠與祭儀舞蹈來對神話的緬懷，「其實蒙娜麗莎從不存在，她就是心中跨越美與性別的渴望，我要將她化成光影，從我內心裡釋放出來。」對於美與藝術，東冬是這樣看待自己的。 文化部105年8月23日復本館105年7月29日國圖發字第10502002382號函，同意授權公開。 2018.5.24更新